Konfidencialitātes politika

Ievads

Tiesības uz jūsu personas datu aizsardzību ir tiesības, kas raksturīgas jūsu personībai un uzliek mums pienākumu tās ievērot un, ja mēs iegūstam šādus personas datus, nodrošināt nepieciešamo drošību un aizsardzību.

Šī privātuma politika attiecas uz personas datu apstrādi, ko Counselors veic, izmantojot šo vietni, proti, jūsu vārda, uzvārda un e-pasta (ja tas ir personisks) nosūtīšanu, aizpildot šajā vietnē paredzēto kontaktformu, ja jūs sazināsieties ar mums, izmantojot šo metodi, jūsu tālruņa numuru (ja tas ir personisks), kas tiks paziņots netieši, parādot to mūsu tālruņa ekrānā, ja jūs mums piezvanīsiet, kā arī jebkurus citus personas datus, kurus jūs uzskatāt par nepieciešamu sniegt, izmantojot jebkuru šajā vietnē paredzēto saziņas metodi (turpmāk tekstā - "Apstrādājamie personas dati").

Šī privātuma politika atspoguļo jūsu tiesības attiecībā uz apstrādātajiem personas datiem, kā arī mūsu pienākumus, ko reglamentē Regula Nr. 679/2016 par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi un šādu datu brīvu apriti un par Direktīvas 95/46/EK atcelšanu (" GDPR"), Likums Nr. 506/2004 par personas datu apstrādi un privātuma aizsardzību elektronisko komunikāciju nozarē, kā arī citi tiesību akti, kas piemērojami personas datu apstrādei (turpmāk definēti kā "Piemērojamie tiesību akti").

Izmaiņas privātuma politikā

Mēs paturam tiesības periodiski atjaunināt un grozīt šo privātuma politiku, lai atspoguļotu jebkādas izmaiņas Apstrādāto personas datu apstrādes veidā vai jebkādus grozījumus juridiskajās prasībās. Šādu izmaiņu gadījumā mēs savā vietnē parādīsim mainīto privātuma politikas versiju, tāpēc jums periodiski jāpārbauda šīs privātuma politikas saturs.

Kas mēs esam un kā jūs varat ar mums sazināties

Counselors un šo vietni izmanto TRAILESCU AND ASSOCIATES LAW FIRM (rumāņu: TRĂILESCU ȘI ASOCIAȚII SPARL), Rumānijas profesionāla advokātu firma ar ierobežotu atbildību, kas dibināta saskaņā ar Bukarestes advokatūras lēmumu Nr. 2419, 2022. gada 29. novembrī, ar fiskālās reģistrācijas kodu 47308792, ar profesionālo mītni Visarion Street 9, A ēka, 3. stāvs, 1. sektors, Bukareste (" Counselors", "mēs", "mūsu"). Ar advokātu biroja oficiālo reģistrāciju var iepazīties Bukarestes advokatūras tīmekļa vietnē, šeit: https://www.baroul-bucuresti.ro/avocati/11820/trailescu-si-asociatii.

Piemērojamo tiesību aktu izpratnē mēs esam datu aizsardzības speciālists, kas atbild par apstrādātajiem personas datiem.

Lai saņemtu jebkādu informāciju vai pieprasījumus, aicinām Jūs sazināties ar mūsu datu aizsardzības speciālistu, rakstot uz e-pasta adresi gdpr@counselors.legal vai sūtot pa pastu vai ar kurjeru uz šādu adresi: Iuliu Maniu bulvārī 57, pasta indekss 061081, OD16, en. E, 2. stāvs, app. 188, 6. sektors, Bukareste, datu aizsardzības speciālistam.

Kādu kategoriju personas datus mēs apstrādājam

Mēs vācam personas datus tikai tad, ja jūs ar mums sazinieties, un tikai ar mērķi sekot līdzi mūsu iekšējai vēstuļu vēsturei, klientu datubāzei un potenciālajiem klientiem.

Šie apstrādājamie personas dati ir:

• ja jūs sazināties ar mums, aizpildot veidlapu vietnē, jūsu aizpildītais vārds, uzvārds un e-pasta adrese; un - ja jūs mums zvaniet, tālruņa numurs, kas izmantots, sazinoties ar mums.

Mēs nevācam un neapstrādājam citus personas datus.

Personas datu apstrādes pamatojums un mērķis

Mēs vācam un apstrādājam personas datus, lai veiktu saraksti starp jums un mums, uzskaitītu mūsu sūtījumu vēsturi, klientu datubāzi un potenciālos klientus.

Arī tad, ja mēs ar jums noslēdzam juridiskās palīdzības līgumu, tie paši vai daži no apstrādātajiem personas datiem var tikt izmantoti, lai izpildītu pilnvarojumu, atkarībā no konkrētā gadījuma (piemēram, tiesas prasības preambulā, sūdzībā, citā pieprasījumā u. c., lai identificētu personu, kuras vārdā mēs veicam attiecīgās darbības).

Apstrādātie personas dati var tikt ņemti vērā mūsu darbības iekšējās uzlabošanas darbībās, mijiedarbībā ar klientu.

Var būt situācijas, kad mēs izmantosim vai pārsūtīsim informāciju, lai aizsargātu savas tiesības un darbību. Šādas darbības var ietvert:

• pasākumus, lai aizsargātu vietni un tās lietotājus pret kiberuzbrukumiem; - pasākumus, lai novērstu un atklātu krāpšanas mēģinājumus, tostarp informācijas nosūtīšanu kompetentajām valsts iestādēm; un - pasākumus dažādu citu risku pārvaldībai.

Visi iepriekš minētie mērķi tiek īstenoti, piešķirot prioritāti jūsu pamattiesībām un pamatbrīvībām, un to apstrādei tiek pievērsta īpaša uzmanība.

Šo apstrādes veidu vispārējais pamatojums ir mūsu leģitīmās intereses aizstāvēt mūsu profesionālo darbību, saprotot, ka mēs nodrošinām, lai visi mūsu veiktie pasākumi garantētu līdzsvaru starp mūsu interesēm un jūsu pamattiesībām un brīvībām.

Tāpat dažos gadījumos mēs pamatojam savu apstrādi ar citām tiesību normām, piemēram, pienākumu nodrošināt aktīvu un vērtību aizsardzību, kā to paredz piemērojamie tiesību akti.

Apstrādāto personas datu glabāšanas periods

Parasti mēs apstrādātos Personas datus glabāsim tik ilgi, kamēr pastāv reāla iespēja, ka jūs atgriezīsieties ar turpmākiem pieprasījumiem, bet ne ilgāk kā 3 gadus pēc pēdējās mijiedarbības.

Kam mēs pārsūtām Apstrādātos personas datus

Attiecīgā gadījumā mēs varam pārsūtīt Apstrādātos personas datus vai nodrošināt piekļuvi tiem šādām saņēmēju kategorijām, tikai iepriekš norādītajiem mērķiem:

• mūsu sadarbības partneriem; - kurjerpasta pakalpojumu sniedzējiem; un - IT pakalpojumu sniedzējiem.

Ja mums ir juridisks pienākums vai ja tas ir nepieciešams, lai aizstāvētu likumīgas intereses, mēs varam arī izpaust konkrētus apstrādātos Personas datus valsts iestādēm.

Mēs nodrošinām, ka trešās personas piekļūst jūsu datiem saskaņā ar piemērojamiem tiesību aktiem, pamatojoties uz līgumiem, kas noslēgti ar tām.

Valstis, uz kurām mēs pārsūtām Apstrādātos personas datus

Pašlaik mēs glabājam un apstrādājam personas datus Rumānijas un Francijas teritorijā (Parīzē).

Jūs jebkurā laikā varat sazināties ar mums, izmantojot iepriekš norādīto kontaktinformāciju, lai uzzinātu vairāk informācijas par valstīm, uz kurām mēs pārsūtām Apstrādātos personas datus, kā arī par garantijām, kas jums tiek sniegtas attiecībā uz šo pārsūtīšanu.

Apstrādāto personas datu drošība

Mēs esam apņēmušies nodrošināt mūsu Apstrādāto personas datu drošību, īstenojot atbilstošus tehniskos un organizatoriskos pasākumus saskaņā ar nozares standartiem.

Mēs glabājam jūsu Apstrādātos Personas datus drošos serveros, izmantojot modernākos šifrēšanas algoritmus un nodrošinot glabāšanas dublēšanu.

Neraugoties uz apstrādāto Personas datu aizsardzībai veiktajiem pasākumiem, mēs vēlamies norādīt, ka informācijas pārraide internetā kopumā vai citos publiskos tīklos nav pilnībā droša un pastāv risks, ka datus var apskatīt un izmantot nepiederošas trešās personas. Mēs nevaram uzņemties atbildību par šādām neaizsargātām sistēmām, kas nav mūsu kontrolē.

Kādas tiesības jums ir?

GDPR atzīst vairākas tiesības saistībā ar jūsu apstrādātajiem personas datiem. Jūs varat pieprasīt piekļuvi saviem datiem, labot kļūdas mūsu datnēs un/vai varat iebilst pret to apstrādi. Jūs varat arī izmantot savas tiesības iesniegt sūdzību kompetentajai uzraudzības iestādei vai iesniegt prasību tiesā. Attiecīgā gadījumā jums var būt arī tiesības pieprasīt šādu datu dzēšanu, tiesības ierobežot to apstrādi un tiesības uz datu pārnesamību.

Plašāku informāciju par katru no šīm tiesībām var iegūt, iepazīstoties ar turpmāk sniegto informāciju.

Lai izmantotu savas tiesības, varat sazināties ar mums, izmantojot iepriekš norādīto kontaktinformāciju.

Mēs neprasīsim samaksu par jebkādu tiesību izmantošanu attiecībā uz jūsu apstrādātajiem personas datiem.

Mēs cenšamies atbildēt uz visiem derīgiem pieprasījumiem ne vēlāk kā viena mēneša laikā, ja vien tie nav ļoti sarežģīti vai ja esat iesniedzis vairākus pieprasījumus - tādā gadījumā mēs atbildēsim ne vēlāk kā divu mēnešu laikā, attiecīgi viena mēneša laikā pēc pēdējā pieprasījuma.

Mēs neizpildīsim pieprasījumu, ja tas negatīvi ietekmēs citu personu tiesības un brīvības.

Piekļuve

Jūs varat mums lūgt:

• apstiprināt, vai mēs apstrādājam jūsu personas datus; - darīt pieejamu šādu datu kopiju; un - sniegt jums citu informāciju par jūsu personas datiem, piemēram, par to, kādi dati ir mūsu rīcībā, kā mēs tos izmantojam, kam mēs tos izpaužam, vai mēs tos pārsūtām uz ārvalstīm un kā mēs tos aizsargājam, cik ilgi mēs tos glabājam, kādas tiesības jums ir, kā jūs varat iesniegt sūdzību, kur mēs ieguvām jūsu datus, ciktāl šāda informācija jau nav sniegta saskaņā ar šo politiku.

Labojumi

Jūs varat lūgt mums labot vai papildināt jūsu neprecīzus vai nepilnīgus personas datus, atkarībā no konkrētā gadījuma.

Pirms datu labošanas mēs varam mēģināt pārbaudīt datu precizitāti.

Datu dzēšana

Jūs varat lūgt mums dzēst jūsu apstrādātos personas datus, bet tikai tad, ja:

• tie vairs nav nepieciešami nolūkiem, kādiem tie tika vākti; - esat atsaucis savu piekrišanu (ja datu apstrāde bija balstīta uz jūsu piekrišanu); - īstenojat likumīgās tiesības iebilst; - tie tika apstrādāti nelikumīgi; vai - mums ir juridisks pienākums šajā sakarā.

Mums nav pienākuma izpildīt jūsu pieprasījumu dzēst jūsu personas datus gadījumā, ja to apstrāde ir nepieciešama, lai:

• lai izpildītu juridisku pienākumu; vai - lai atrastu, īstenotu vai aizstāvētu tiesības tiesā.

Datu apstrādes ierobežošana

Jūs varat lūgt mums ierobežot jūsu personas datu apstrādi, bet tikai tad, ja:

• to precizitāte tiek apstrīdēta (skatīt sadaļu par labojumiem), lai mēs varētu pārbaudīt to precizitāti; - apstrāde ir nelikumīga, bet jūs nevēlaties, lai dati tiktu dzēsti; - tie vairs nav nepieciešami nolūkiem, kādiem tie tika vākti, bet jums tie ir nepieciešami, lai atrastu, īstenotu vai aizstāvētu tiesības tiesā; vai - jūs esat izmantojis savas tiesības iebilst, un pašlaik notiek pārbaude, vai mūsu tiesības ir spēkā.

Mēs varam turpināt izmantot jūsu personas datus pēc ierobežojuma pieprasījuma šādos gadījumos:

• mums ir jūsu piekrišana; - lai noskaidrotu, īstenotu vai nodrošinātu tiesību aizsardzību tiesā; vai - lai aizsargātu citas fiziskas vai juridiskas personas tiesības.

Datu pārnesamība

Jūs varat lūgt mums sniegt jūsu personas datus strukturētā, plaši izmantotā un automātiski nolasāmā formātā vai arī varat lūgt tos "pārnest" tieši citam datu aizsardzības inspektoram, bet katrā gadījumā tikai tad, ja:

• apstrāde pamatojas uz jūsu piekrišanu vai līguma ar jums noslēgšanu vai izpildi; un - apstrāde tiek veikta ar automātiskiem līdzekļiem.

Iebildumi

Jūs jebkurā laikā varat iebilst pret savu personas datu apstrādi, pamatojoties uz mūsu likumīgajām interesēm, ja uzskatāt, ka jūsu pamattiesības un brīvības ir svarīgākas par šādām interesēm.

Automātiska lēmumu pieņemšana

Jūs varat pieprasīt, lai uz jums neattiektos lēmums, kas balstīts tikai uz automātisku apstrādi, bet tikai tad, ja šāds lēmums:

• tas jums rada tiesiskas sekas; vai - tas ietekmē jūs līdzīgā veidā un lielā mērā.

Šīs tiesības nav piemērojamas, ja lēmums, kas pieņemts pēc automātiskas lēmumu pieņemšanas:

• ir nepieciešams, lai mēs varētu noslēgt vai izpildīt līgumu ar jums; - ir atļauts ar likumu, un pastāv atbilstošas garantijas jūsu tiesībām un brīvībām; vai - ir balstīts uz jūsu nepārprotamu piekrišanu.

Sūdzības

Jums ir tiesības iesniegt sūdzību uzraudzības iestādei par savu personas datu apstrādi. Rumānijā personas datu apstrādes uzraudzības iestādes kontaktinformācija ir šāda: Valsts personas datu apstrādes uzraudzības iestāde, adrese: 28-30 General Gheorghe Magheru Boulevard, Sector 1, pasta indekss 010336, Bukareste, Rumānija, tālr: +40.318.059.211 vai +40.318.059.212, e-pasta adrese: anspdcp@dataprotection.ro.

Neskarot jūsu tiesības jebkurā laikā sazināties ar uzraudzības iestādi, lūdzu, sazinieties ar mums iepriekš, un mēs apsolām, ka darīsim visu iespējamo, lai atrisinātu visus jautājumus draudzīgā ceļā.