2025年から開始するNACE改訂第2.1版に貴社の事業活動を更新してください

公開日: 2025年3月24日.

NACE事業コードとは何ですか？

NACEはEU域内の経済活動の標準分類です。

NACE事業コードは、ルーマニアの企業がどのような事業を行うことができるかを定義するために使用されるため、重要です。

通常、 事業登録の 時点で 事業創設者によって決定されますが、その後変更することができます。

NACE 事業コードの例

例えば、ルーマニアの企業がコンピュータプログラミング事業を行っている場合、対応するNACE改訂第2.1版のコードは62.10となります。

ルーマニアではドットを削除するため、NACEコード62.10 - コンピュータプログラミング活動 - はNACEコード6210となります。

NACEコードはルーマニア企業の定款に記載されており、主たる事業である場合は、法人登記証明書にも記載されています。

2025年1月1日より、NACE事業コードを更新する必要があります

2025年1月1日より、ルーマニアはEUレベルで最新のNACE rev. 2.1を採用しました。

2025年1月1日より前にルーマニアで事業登録を行った場合は、登録済みのNACE事業コードを改訂2.1に更新する必要があります。

よくある質問

NACE rev. 2.1とNACE rev. 3の違いは何ですか？

ルーマニアでは、NACE rev. 2.1 をCAEN rev. 3 と呼んでいることに気づくかもしれません。このバージョン表記は誤解を招く可能性がありますが、ルーマニアでは rev. 2.1 が rev. 3 に名称変更されたことを覚えておく必要があります。

ルーマニアでは、NACE rev. 2.1 と NACE / CAEN rev. 3 は同一です。

この記事では、EUレベルで合意された名称である「rev. 2.1」と呼びます。

NACE rev. 2.1 コードのリストはどこで見つかりますか？

ルーマニア国家統計研究所（INS）のウェブサイトでリストを参照できます。 こちらからアクセスできます。

旧分類（改訂第2版）と現行の分類（改訂第2.1版）の対応表は、 こちらでご覧いただけます。

英語版については、 こちらからNACE rev. 2.1をご確認ください。

NACE rev. 2.1 への事業コードの更新はどこで行うことができますか？

原則として、貴社の事業が登録されている管轄当局の更新手続きに従う必要があります。

お客様の事業がルーマニア商業登記（ONRC）に登録されている場合は、この当局に関連して更新を行う必要があります。

単独の更新手続きとして、または事業内の他の要素を変更する際に更新することができます。

ルーマニア税務当局（ ANAF ）に事業登録されている場合は、特別なフォームを ANAF に提出する必要があります。

事業コードを証明する公式書類を受け取りますか？

ルーマニア商業登記所（ONRC）は、主たる事業活動のコードを証明する最新の法人設立証明書を発行します。

ルーマニア税務当局（ ANAF ）は、NACEコードを含む証明書をお持ちの場合に限り、最新のNACEコードを記載した最新の登録証明書を発行します。

期限はいつですか？

法律では、18か月の移行期間が定められています。

したがって、NACEコードは2025年1月1日より18ヶ月以内に変更されなければなりません。

この期間が過ぎると、公共部門および民間部門の関係者は、NACEコード改訂第2.1版を証明する公式文書のみを受け入れることが義務付けられます。

私たちは、事業コードをできるだけ早く更新することをお勧めします。

NACE rev. 2.1 分類に更新することがなぜ重要なのでしょうか？

NACE rev. 2.1 分類に従わない場合の制裁については法律で規定されていませんが、更新を行わない場合、ビジネスに影響が出る可能性があります。

NACE rev. 2.1への更新は、以下の理由で重要です。

• 事業活動に必要な許可、ライセンス、認可の申請または更新を行う場合、

• 事業用銀行口座の開設や、銀行のデータベースに登録されている情報の更新を行う場合、

• 政府補助金を含む、UEまたは国家助成金への申請または申請書類の更新、

• ルーマニアのさまざまな当局や機関が求める一般的なコンプライアンス（例：ルーマニア税務当局 - ANAF ）

• 現地または外国の商業パートナーとの良好な関係。