Политика конфиденциальности

Введение

Право на защиту Ваших персональных данных является правом, неотъемлемым от Вашей личности, и налагает на нас соответствующее обязательство уважать его и, если мы получаем такие персональные данные, обеспечивать их необходимую безопасность и защиту.

Данная политика конфиденциальности касается обработки персональных данных сайтом Counselors, а именно: передачи Вашего имени и электронной почты (если она является персональной) при заполнении контактной формы, предоставленной данным сайтом, если Вы свяжетесь с нами этим способом, Вашего номера телефона (если он является персональным), который будет сообщен косвенно, путем отображения его на экране нашего телефона - если Вы позвоните нам, а также любых других персональных данных, которые Вы считаете необходимым предоставить при любом способе связи, предоставленном данным сайтом (далее именуемые "Обрабатываемые персональные данные").

Данная политика конфиденциальности отражает Ваши права в отношении обрабатываемых персональных данных, а также наши обязательства, регулируемые Постановлением № 679/2016 о защите физических лиц в отношении обработки персональных данных и о свободном перемещении таких данных и отменяющим Директиву 95/46/EC (" GDPR"), Законом № 506/2004 об обработке персональных данных и защите частной жизни в секторе электронных коммуникаций, а также любыми другими законами или нормативными актами, применимыми к обработке персональных данных (далее именуемыми "Применимое законодательство").

Изменения в политике конфиденциальности

Мы оставляем за собой право периодически обновлять и модифицировать данную политику конфиденциальности, чтобы отразить любые изменения в способах обработки обрабатываемых персональных данных или любые поправки к требованиям законодательства. В случае любых таких изменений мы разместим на нашем сайте измененную версию политики конфиденциальности, поэтому Вам следует периодически проверять содержание данной политики конфиденциальности.

Кто мы такие и как Вы можете с нами связаться

Counselors Данный сайт принадлежит юридической фирме TRAILESCU AND ASSOCIATES LAW FIRM (рум. TRĂILESCU ȘI ASOCIAȚII SPARL), румынской профессиональной юридической фирме с ограниченной ответственностью, учрежденной в соответствии с Решением Коллегии адвокатов Бухареста № 2419 от 29 ноября 2022 года, с идентификационным номером налогоплательщика 47308792 и профессиональным адресом: ул. Бузешти, 63-69, здание A3. 2419 от 29 ноября 2022 года, с налоговым регистрационным кодом 47308792, с профессиональным офисом по адресу: ул. Бузести, 63-69, здание A3, 5-й этаж, сектор 1, Бухарест, Румыния (« Counselors», «мы», «наш»). Официальная регистрация юридической фирмы доступна на веб-сайте Бухарестской коллегии адвокатов по адресу: https://www.baroul-bucuresti.ro/avocati/11820/trailescu-si-asociatii.

В соответствии с применимым законодательством, мы являемся ответственным за защиту данных, обрабатывая Персональные данные.

Для получения любой информации или запросов мы предлагаем Вам связаться с нашим ответственным за защиту данных по адресу электронной почты [email protected] или по почте или с курьером по следующему адресу: Бульвар Юлиу Маниу, 57, почтовый индекс 061081, блок OD16, en. E, 2-й этаж, поз. 188, сектор 6, Бухарест, на имя ответственного за защиту данных.

Какие категории персональных данных мы обрабатываем

Мы собираем персональные данные только в том случае, если Вы обращаетесь к нам, и только для того, чтобы отслеживать историю наших внутренних рассылок, базу данных клиентов и потенциальных покупателей.

К обрабатываемым персональным данным относятся:

• если Вы связались с нами, заполнив форму на сайте, Ваше заполненное имя и адрес электронной почты; и

• если Вы позвонили нам, номер телефона, использованный при обращении к нам.

Мы не собираем и не обрабатываем другие персональные данные.

Основания и цель обработки персональных данных

Мы собираем и обрабатываем персональные данные с целью ведения переписки между Вами и нами, отслеживания истории наших рассылок, клиентской базы и потенциальных клиентов.

Кроме того, если мы заключаем с Вами договор об оказании юридической помощи, те же или некоторые из обрабатываемых персональных данных могут быть использованы для выполнения поручения, в зависимости от обстоятельств (например, в преамбуле судебного иска, жалобы, другого запроса и т.д., для идентификации лица, от имени которого мы выполняем соответствующие действия).

Обработанные Персональные данные могут быть учтены при внутренних мероприятиях по улучшению нашей деятельности, при взаимодействии с клиентом.

Могут возникнуть ситуации, в которых мы будем использовать или передавать информацию для защиты наших прав и деятельности. Это может включать в себя:

• меры по защите сайта и его пользователей от кибер-атак;

• меры по предотвращению и выявлению попыток мошенничества, включая передачу информации в компетентные государственные органы; и

• меры по управлению различными другими рисками.

Все вышеперечисленные цели преследуются с учетом приоритета Ваших основных прав и свобод, с особой тщательностью при их обработке.

Общим основанием для этих видов обработки является наш законный интерес в защите нашей профессиональной деятельности, при этом мы понимаем, что все принимаемые нами меры гарантируют баланс между нашими интересами и Вашими основными правами и свободами.

Кроме того, в некоторых случаях мы основываем нашу обработку на других правовых положениях, таких как обязательство обеспечить защиту активов и ценностей в соответствии с применимым законодательством.

Срок хранения обрабатываемых личных данных

Как правило, мы храним обработанные Личные данные до тех пор, пока существует реальная возможность того, что Вы обратитесь к нам с будущим запросом, но не более 3 лет с момента последнего взаимодействия.

Кому мы передаем обработанные Персональные данные

В зависимости от обстоятельств, мы можем передавать или предоставлять доступ к обрабатываемым Личным данным следующим категориям получателей, строго для целей, указанных выше:

• нашим сотрудникам;

• поставщики курьерских услуг; и

• поставщики ИТ-услуг.

Если у нас есть юридическое обязательство или если это необходимо для защиты законных интересов, мы также можем раскрывать определенные обработанные личные данные государственным органам.

Мы гарантируем, что доступ третьих лиц к Вашим данным осуществляется в соответствии с Применимым законодательством на основании заключенных с ними договоров.

Страны, куда мы передаем обработанные личные данные

В настоящее время мы храним и обрабатываем персональные данные на территории Румынии и Франции (Париж).

Вы можете связаться с нами в любое время, используя контактную информацию, указанную выше, чтобы получить более подробную информацию о странах, в которые мы передаем обработанные Персональные данные, а также о гарантиях, которые Вы получаете в связи с такой передачей.

Безопасность обрабатываемых личных данных

Мы стремимся обеспечить безопасность обрабатываемых нами Личных данных, применяя соответствующие технические и организационные меры в соответствии с отраслевыми стандартами.

Мы храним Ваши обработанные Персональные данные на защищенных серверах, используя самые современные алгоритмы шифрования и обеспечивая избыточность хранения.

Несмотря на меры, принятые для защиты обрабатываемых Личных данных, мы хотели бы отметить, что передача информации через Интернет в целом или через другие сети общего пользования не является полностью безопасной, и существует риск того, что данные будут просмотрены и использованы неавторизованными третьими лицами. Мы не можем нести ответственность за такие уязвимости систем, которые не находятся под нашим контролем.

Какие у Вас есть права?

GDPR Мы признаем за Вами ряд прав в связи с Вашими обрабатываемыми личными данными. Вы можете запросить доступ к своим данным, исправить любые ошибки в наших файлах и/или возразить против их обработки. Вы также можете воспользоваться своим правом подать жалобу в компетентный надзорный орган или подать иск в суд. Если применимо, у Вас также может быть право запросить удаление таких данных, право ограничить их обработку и право на перенос данных.

Более подробную информацию о каждом из этих прав Вы можете получить, ознакомившись с приведенной ниже информацией.

Чтобы воспользоваться своими правами, Вы можете связаться с нами, используя контактную информацию, указанную выше.

Мы не будем взимать плату за осуществление любых прав в отношении Ваших обрабатываемых личных данных.

Мы стремимся отвечать на любые обоснованные запросы в течение максимум одного месяца, за исключением случаев, когда запрос очень сложный или если Вы сделали несколько запросов, в этом случае мы ответим в течение максимум двух месяцев, соответственно, в течение одного месяца после Вашего последнего запроса.

Мы не будем выполнять запрос, если это негативно скажется на правах и свободах других сторон.

Доступ

Вы можете попросить нас:

• подтвердить, что мы обрабатываем Ваши персональные данные;

• предоставить копию таких данных; и

• предоставить Вам другую информацию о Ваших персональных данных, например, какие данные у нас есть, для чего мы их используем, кому мы их раскрываем, передаем ли мы их за границу и как мы их защищаем, как долго мы их храним, какие у Вас есть права, как Вы можете подать жалобу, откуда мы получили Ваши данные, если такая информация еще не была предоставлена в рамках данной политики.

Исправление

Вы можете попросить нас исправить или дополнить Ваши неточные или неполные личные данные, в зависимости от обстоятельств.

Мы можем попытаться проверить точность данных, прежде чем исправлять их.

Удаление данных

Вы можете попросить нас удалить Ваши обработанные личные данные, но только если:

• они больше не нужны для целей, для которых они были собраны;

• Вы отозвали свое согласие (если обработка данных была основана на Вашем согласии);

• исполняете законное право на возражение;

• они были обработаны незаконно; или

• у нас есть юридическое обязательство в этом отношении.

Мы не обязаны удовлетворять Ваш запрос на удаление Ваших персональных данных в случае, если их обработка необходима для:

• выполнение юридического обязательства; или

• поиск, осуществление или защита права в суде.

Ограничение обработки данных

Вы можете попросить нас ограничить обработку Ваших персональных данных, но только если:

• их точность оспаривается (см. раздел "Коррекция"), чтобы мы могли проверить их точность;

• обработка незаконна, но Вы не хотите, чтобы данные были удалены;

• они больше не нужны для целей, для которых они были собраны, но они нужны Вам для поиска, осуществления или защиты права в суде; или

• Вы воспользовались своим правом на противодействие, и в настоящее время проводится проверка того, что наши права возобладали.

Мы можем продолжать использовать Ваши персональные данные после запроса на ограничение в следующих случаях:

• у нас есть Ваше согласие;

• для установления, осуществления или обеспечения защиты права в суде; или

• для защиты прав другого физического или юридического лица.

Переносимость данных

Вы можете попросить нас предоставить Ваши личные данные в структурированном формате, общепринятом и автоматически читаемом, или же Вы можете попросить "перенести" их непосредственно к другому сотруднику по защите данных, но в каждом случае только в том случае, если:

• обработка основана на Вашем согласии или на заключении или исполнении договора с Вами; и

• обработка осуществляется с помощью автоматических средств.

Оппозиция

Вы можете в любой момент возразить против обработки Ваших персональных данных на основании наших законных интересов, если Вы считаете, что Ваши основные права и свободы превалируют над такими интересами.

Автоматическое принятие решений

Вы можете попросить не быть объектом решения, основанного исключительно на автоматической обработке, но только в том случае, если такое решение:

• создает для Вас юридические последствия; или

• она влияет на Вас аналогичным образом и в значительной степени.

Это право не действует, если решение, принятое в результате автоматической обработки:

• необходимо для того, чтобы мы могли заключить или выполнить контракт с Вами;

• это разрешено законом, и существуют адекватные гарантии соблюдения Ваших прав и свобод; или

• основана на Вашем явном согласии.

Жалобы

Вы имеете право подать жалобу в контролирующий орган по поводу обработки Ваших персональных данных. В Румынии контактными данными контролирующего органа по обработке персональных данных являются следующие: Национальный надзорный орган по обработке персональных данных, адрес: бульвар Генерала Георге Магеру, 28-30, сектор 1, почтовый индекс 010336, Бухарест, Румыния, тел: +40.318.059.211 или +40.318.059.212, e-mail: [email protected].

Не затрагивая Вашего права на обращение в контролирующий орган в любое время, пожалуйста, свяжитесь с нами заранее, и мы обещаем, что приложим все усилия, чтобы решить все вопросы мирным путем.