隱私權政策

簡介

保護您個人資料的權利是您個人固有的權利，我們有義務尊重您的個人資料，並在取得您個人資料時，提供必要的安全保護。

本隱私政策涉及 Counselors 透過本網站對個人資料的處理，即透過填寫本網站提供的聯絡表單傳送您的姓名和電子郵件（如屬個人資料，則為後者）（如您透過此方式聯絡我們）、您的電話號碼（如屬個人資料，則為電話號碼）（如您致電我們，則會透過電話屏幕間接顯示該號碼），以及您認為有必要透過本網站提供的任何聯絡方式提供的任何其他個人資料（以下定義為 「處理的個人資料」）。

本隱私政策反映了您對於處理過的個人資料的權利，以及我們的義務，這些義務受有關在個人資料處理方面保護自然人和此類資料自由移動的第 679/2016 號法規規範，並廢除第 95/46/EC 號指令（" GDPR 「）、有關個人資料處理和電子通訊領域隱私保護的第 506/2004 號法律，以及任何其他適用於個人資料處理的法律或法規（以下定義為 」適用法律"）規範。

隱私權政策的變更

我們保留定期更新和修改本隱私權政策的權利，以反映我們處理經處理個人資料方式的任何變更或法律規定的任何修訂。若有任何此類變更，我們將在網站上顯示隱私權政策的修改版本，因此您應定期檢查本隱私權政策的內容。

我們是誰？

Counselors TRAILESCU AND ASSOCIATES LAW FIRM (羅馬尼亞語：TRĂIILESCU ȘI ASOCIAȚII SPARL) 是一家羅馬尼亞有限責任專業律師事務所，根據布加勒斯特律師協會 2022 年 11 月 29 日第 2419 號決定成立。 ", 「我們」, 「我們的」).律師事務所的正式註冊資料可在布加勒斯特律師協會的網站找到，網址為 Counselors：https://www.baroul-bucuresti.ro/avocati/11820/trailescu-si-asociatii。

就適用法律而言，我們是負責處理個人資料的資料保護官。

如需任何資訊或請求，我們鼓勵您透過電子郵件地址 gdpr@counselors.legal 與我們的資料保護人員聯繫，或透過郵件或快遞至以下地址：57 Iuliu Maniu Boulevard, postal code 061081, block OD16, en.E, 2nd floor, app.188, Sector 6, Bucharest，資料保護人員收。

我們處理哪些類別的個人資料

只有當您聯絡我們時，我們才會收集個人資料，並僅用於追蹤我們的內部郵寄歷史、客戶資料庫和潛在客戶。

這些處理過的個人資料有

• 如果您透過填寫本網站上的表格與我們聯繫，您所填寫的姓名和電子郵件地址；以及 - 如果您撥打我們的電話，與我們聯繫時所使用的電話號碼。

我們不會收集或處理其他個人資料。

個人資料處理的理由和目的

我們收集和處理個人資料的目的是為了您和我們之間的通信、記錄我們的郵寄歷史、客戶資料庫和潛在客戶。

此外，如果我們與您簽訂法律協助合約，同樣或部分處理過的個人資料可能會視情況用於履行委託（例如，在法院索賠、申訴、另一項請求等的序言中，用於識別我們代表其執行相關步驟的人士）。

處理過的個人資料可在我們活動的內部改善行動、與客戶互動中加以考慮。

在某些情況下，我們會使用或傳輸資訊以保護我們的權利和活動。這些情況可能包括

• 保護網站及其使用者免受網路攻擊的措施； - 防止和偵測詐騙企圖的措施，包括將資訊傳送至主管公共機關；以及 - 管理其他各種風險的措施。

上述所有目的均以您的基本權利和自由為優先，在處理過程中會特別注意。

這些類型的處理的一般理由是我們在維護我們的專業活動中的合法利益，我們確保我們採取的所有措施都能保證我們的利益與您的基本權利和自由之間的平衡。

此外，在某些情況下，我們也會依據其他法律規定來處理個人資料，例如依據適用法律規定，我們有義務確保資產和價值受到保護。

處理個人資料的保留期限

一般而言，只要您有可能在未來再次提出要求，我們就會儲存處理過的個人資料，但不會超過上次互動後的 3 年。

我們會將經處理的個人資料傳送給誰

視情況而定，我們可能會將處理過的個人資料傳送或提供存取權限給下列類別的接收者，但僅限於上述指定的目的：

• 我們的合作夥伴； - 快遞服務供應商；以及 - IT 服務供應商。

如果我們有法律義務，或有必要維護合法權益，我們也可能會向公共機關揭露某些經過處理的個人資料。

我們確保第三方根據與我們簽訂的合約，依照適用法律存取您的資料。

我們傳輸處理過的個人資料的國家/地區

目前，我們在羅馬尼亞和法國（巴黎）境內儲存和處理個人資料。

您可以隨時透過上述詳細聯絡方式與我們聯絡，以瞭解更多關於我們將處理過的個人資料傳輸至哪些國家的資訊，以及您在這些傳輸過程中可獲得的保證。

處理個人資料的安全性

我們致力於根據行業標準實施適當的技術和組織措施，以確保處理的個人資料的安全性。

我們將您經處理的個人資料保存在安全的伺服器上，使用最先進的加密算法，並確保儲存冗餘。

儘管我們已採取措施保護處理過的個人資料，但我們仍要指出，透過一般網際網路或其他公共網路傳輸資訊並非完全安全，資料可能會被未經授權的第三方檢視和使用。對於不在我們控制範圍內的系統漏洞，我們概不負責。

您有哪些權利？

GDPR 對於您處理過的個人資料，您有許多權利。您可以要求存取您的資料、糾正我們檔案中的任何錯誤，和/或您可以反對其處理。您也可以行使向主管監督機構申訴或向法院提出索賠的權利。如果適用的話，您也有權要求刪除這些資料、限制資料處理的權利以及資料可攜性的權利。

有關上述各項權利的更多資訊，請參閱以下資訊。

為了行使您的權利，您可以使用上述詳細聯絡方式與我們聯絡。

我們不會就行使與您經處理的個人資料有關的任何權利收取費用。

我們的目標是在最長一個月內回應任何有效請求，除非該請求非常複雜或您已提出多次請求，在此情況下，我們將分別在最長兩個月和最後一次請求的一個月內作出回應。

如果某項要求會對其他方的權利和自由造成不利影響，則我們將不遵守該要求。

存取

您可以要求我們

• 確認我們是否處理您的個人資料； - 提供此類資料的副本；以及 - 向您提供有關您個人資料的其他資訊，例如我們擁有哪些資料、我們如何使用這些資料、我們向誰披露這些資料、我們是否將這些資料轉移到國外以及我們如何保護這些資料、我們將這些資料保存多久、您擁有哪些權利、您如何進行投訴、我們從何處獲得您的資料，只要這些資訊尚未根據本政策提供。

糾正

您可以要求我們糾正或補充您不準確或不完整的個人資料（視情況而定）。

在更正之前，我們可能會嘗試核實資料的正確性。

刪除資料

您可以要求我們刪除您經過處理的個人資料，但僅限於以下情況

• 這些資料對於收集目的而言已不再必要； - 您已撤回同意（若資料處理是基於您的同意）； - 執行反對的法律權利； - 這些資料被非法處理；或 - 我們在這方面有法律義務。

在下列情況下，我們沒有義務遵從您刪除個人資料的要求：個人資料的處理是必要的：

• 遵守法律義務；或 - 在法庭上尋求、行使或維護權利。

限制資料處理

您可以要求我們限制處理您的個人資料，但僅限於以下情況：

• 其準確性受到質疑（請參閱糾正部分），以便我們檢查其準確性； - 處理不合法，但您不希望刪除資料； - 不再需要用於收集資料的目的，但您需要這些資料在法庭上尋找、行使或維護權利；或 - 您已行使反對權利，且驗證我們的權利是否獲勝的工作正在進行中。

在下列情況下，我們可能會在提出限制要求後繼續使用您的個人資料：

• 我們得到您的同意； - 確定、行使或確保在法庭上維護權利；或 - 保護其他自然人或法人的權利。

資料可攜性

您可以要求我們以結構化、常用且可自動讀取的格式提供您的個人資料，或者您也可以要求將資料直接「移植」至另一位資料保護人員，但在每種情況下都必須符合下列條件

• 處理是基於您的同意或與您簽訂或履行合約；且 - 處理是透過自動方式完成。

反對

如果您認為您的基本權利和自由優於我們的合法利益，您可以隨時反對我們基於合法利益處理您的個人資料。

自動決策

您可以要求不要成為僅基於自動處理的決策的對象，但僅限於該決策：

• 對您產生法律效力；或 - 以類似方式對您造成重大影響。

如果在自動決策之後達成的決定，則此權利不適用：

• 是我們與您簽訂或履行合約所必需的； - 是經由法律授權，且對您的權利和自由有充分保障的；或 - 是基於您的明確同意的。

申訴

您有權就個人資料處理向監督機構提出申訴。在羅馬尼亞，個人資料處理監督機構的詳細聯絡資訊如下：國家個人資料處理監督機構，地址為 28-30 General Gheorghe Magheru Boulevard, Sector 1, 郵遞區號 010336, Bucharest, Romania, 電話：電話：+40.318.059.211 或 +40.318.059.212，電子郵件：anspdcp@dataprotection.ro。

在不影響您隨時聯繫監管機構的權利的前提下，請提前與我們聯繫，我們承諾將盡一切努力友好解決任何問題。